文化 文化交流
中国四大古典文学名著全部译成马来文出版发行
华夏经纬网   2017-08-01 10:45:46   
字号:

    新华社吉隆坡7月31日电(记者林昊、王大玮) 随着《红楼梦》马来文版日前在马来西亚出版发行,经过30多年的努力,中国四大古典文学名著全部译成马来文并出版发行。

    马来西亚汉文化中心主席吴恒灿负责组织《红楼梦》马来文版的翻译工作。他31日向新华社记者表示,《红楼梦》《三国演义》《水浒传》和《西游记》是中国传统文化的瑰宝。经过多位马来西亚翻译家30多年的努力,终于把四大名著译成马来文。此举有利于马中两国文化交流与合作和“一带一路”建设,也有利于增进马中两国人民的友谊与理解。

    吴恒灿向中国驻马来西亚大使馆赠送了一套马来文版的四大名著。中国驻马来西亚大使黄惠康表示,四大名著全部译成马来文出版将使马来西亚人民增进对中国文学艺术及历史的了解,对两国文化交流意义重大。

 

 

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·“中德故事-从太仓出发”主题摄影展德国于利希开幕
·首届新中青少年艺术节落幕
·珠心算进入美国课堂:期待传播中国文化、形成文明互鉴
·“梨炒鸡”里的中国文化——访新西兰学者罗辉
·中柬交流合作日益密切 中文受柬埔寨青年青睐
·中德联手在沪搭建青少年科创教育平台
·中俄选手同台“比舞”促进两国文化互鉴
·中国-东盟职教合作联盟成立
·“甲骨文记忆展”亮相悉尼
·“甲骨文记忆展”在悉尼开幕
·美国底特律交响乐团在渝首演呈现《红楼梦》中经典配乐
·欧盟青年音乐节青岛启幕 首次“奏响”亚洲
·浙江画家穿越非洲坦赞铁路 画展在坦桑尼亚开幕
·闽台“三同文化”节开幕 两岸同名村再续缘
专题
  更多
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
·张献忠江口沉银遗址水下考古揭开历史之谜
·传播中国传统文化底蕴 文化类节目火爆荧屏
·观灯会舞狮子猜灯谜 正月十五红红火火闹元
·112岁“汉语拼音之父”周有光去世
文化热点
  更多
·盘点2017年7月文化关键词
·盘点2017年6月文化关键词
·盘点2017年5月文化关键词
·农历二十四节气之小满
·盘点2017年4月文化关键词
·农历二十四节气之谷雨
文化视野
  更多
·盘点2016全球前20家最受观众欢迎博物馆
·《新华字典》首出APP 收费高引发争议
·第十三届深圳文博会:"一带一路"促中外交流
·故宫鼓浪屿外国文物馆:首展219件(套)藏品
·反腐大剧《人民的名义》火爆荧屏 全民点赞
·“大隐于朝” 北京故宫新增藏品五万余件
文化365
   
·今年为何“闰六月”?系农历六月没有“中气
·丁酉鸡年有两个农历“六月” 共59天
·中国衣裳:那些你不知道的穿在身上的文化
·丁酉话鸡:十二生肖中唯一的禽类
·习近平言“闻鸡起舞” 为何鸡年被称作“吉
编辑推荐
 
·2017上海书展开幕:纸质阅读现“回潮热”
·为什么是《战狼2》?——中国电影票房新高
·从最传统到最未来 上海书展带你“穿越”
·中国各地拯救正在消失的传统村落
·评《战狼2》:背靠祖国 心中有底
·军歌嘹亮90年 黄晓明胡歌吴京段奕宏分享最
·《建军大业》上映:刘烨李易峰等齐亮相 网友评
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
申城再飘书香 2017上海书展开幕(图)
为什么是《战狼2》?——中国电影票房新高
天下霸唱全新探险小说《天坑鹰猎》 书写神
学者还原真实杨贵妃:体重60公斤 身高1
仿古婚礼引数百人围观 全程讲老例儿被点赞
两县争夺赵云故里 普利寺塔等重点文物缺保护
正定临城两地暗战:赵云故里纷争风云乍起
嘉庆皇帝亲政果断处死乾隆宠臣和?内幕
蒋介石家族四代回乡路
古今学术史上最大的冤案:《尚书》源流
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---