文化 文化观察
中国电影市场何时不再成为好莱坞的“取款机”?
华夏经纬网   2017-12-07 08:41:20   
字号:

  当地时间12月4日,中国著名导演张艺谋在美国《纽约时报》上刊发了题为“从中国看好莱坞,是什么样子?(What Hollywood Looks Like From China)”的署名文章。文章直指中国电影与好莱坞的不对等关系,“中国观众为好莱坞提供了巨额利润,但反过来,中国的电影行业又得到了什么呢?”事实上,中国只有极少数电影可以进入美国市场。尽管张艺谋导演的文章并没有说出实际可行的解决方案,但是却切中了中国电影长久以来的一个痛点——中国电影市场如果真的想被好莱坞所承认,那么应该凭借的是自己的实力,而不是以好莱坞的“取款机”的身份得到瞩目。我们应该想一想 ,中国电影这些年在与好莱坞打交道的过程中,得到了什么?失去了什么?

  正如张艺谋导演在文章中指出的,中国从电影人到观众都已经习惯了好莱坞的存在,从业者开口就是好莱坞的戏剧结构、好莱坞的表现手法和技巧。而观众们也乐于沉浸在好莱坞爆米花电影的审美口味中。而好莱坞在精心培养了中国电影市场多年后,依然在用各种“促销”方式来渗透中国电影市场,通过稍稍加入一些无足轻重的中国元素、中国偶像 、中国背景,让好莱坞明星来中国秀一秀中文,就让中国观众感觉收到了来自好莱坞的“情书”。

  但是,现在应该从中国电影的角度出发,为国产电影算一算账了。张艺谋导演的话语打破了这个大家习以为常的“ 惯例”,中国电影除了给好莱坞提供了广阔的票房前景,戴上了美国滤镜,熟识了美国的世界观之后,自己获得了什么?为中国电影的提升能够做出什么?学习与使用本来就是不可分割的,中国电影的当务之急是学以致用,而不能再满足做一个票仓。

  张艺谋导演作为一个在中国与好莱坞都有过拍片经历的人,他对两个地域都有很强的理解。在张艺谋导演看来,在一处的所学往往不能轻易地应用到另一个环境中。而且,中国电影人往往还有因为好莱坞的强势面临着文化传承的流失、失去独特价值观和美学的风险。由此可见,一味地跟在好莱坞的后面走,而没有自己的主张与见解,是一件危险的事。

  曾经在世界每一个角落遍寻存在感的中国电影,也许应该清醒地意识到,如果想获得真正的尊重,应该把自己本土的电影拍好。中国电影的希望在中国自己的土地上,这里生长的故事的形状、人们讲述的语言、思维的方式都有着东方的独特印记,中国电影应该寻找自己的“本来面目”,而不是心虚地去迎合别人的文化,也不是慷慨地让出票房份额。

  可喜的是,中国电影正在发生一些转变,日前上映的《不成问题的问题》、《暴雪将至》、《嘉年华》都有着对于中国社会的深沉思索与拷问,而相反,一些好莱坞大片却并没有能够成为“爆款”。对于好莱坞没完没了的续集电影,中国观众也有“够了”的疲劳感。虽然,好莱坞大片依然是国人走进影院时的首选,但是,只要电影人坚持不懈地去拍摄好的作品,中国观众就会对于本土电影给予更多的支持与信任。那时候,中国电影不会为难以挤入美国电影市场而抱怨,而是好莱坞暗自神伤地嘀咕中国电影市场为何对于好莱坞充满了“轻视”。

  文/本报记者 肖扬

来源: 北京青年报

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·今天的学习有啥不一样
·“故宫跑”为何频频出现
·复古儿童美剧,最该感谢斯皮尔伯格
·《烟花》:日漫粉丝热情能撑多久票房?
·新媒体条件下更应严防娱乐圈谣言
·“别在家长会上吓唬我爸!” 让孩子保留一颗诗心
·“国宝综艺”蹿红的背后:传统文化如何吸引年轻人
·《演员的诞生》靠套路博眼球,无关演员诞生
·赵立新让《父亲》从晦涩中重获新生
·《国家宝藏》让文物从“冷门”变成“潮牌”
·《至暗时刻》与《敦刻尔克》可以互为参照
·刘亦菲演“花木兰”,是演员和角色互相选择
·《极光之恋》:烂剧情和烂演技往往“相辅相成”
·网剧市场趋向成熟 精品化才是“王道”
专题
  更多
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
·张献忠江口沉银遗址水下考古揭开历史之谜
·传播中国传统文化底蕴 文化类节目火爆荧屏
·观灯会舞狮子猜灯谜 正月十五红红火火闹元
文化热点
  更多
·盘点2017年11月文化关键词
·盘点2017年10月文化关键词
·盘点2017年9月文化关键词
·中国各地纪念孔子诞辰2568周年
·盘点2017年8月文化关键词
·盘点2017年7月文化关键词
文化视野
  更多
·《甲骨文》等三项目入选世界记忆名录
·第十届海峡两岸文博会:传承中华文化
·《公共图书馆法》:实现和保障人民文化权益
·第五届乌镇戏剧节上演中外戏剧“狂欢”
·第20届北京国际音乐节:古典音乐浸润京城
·第十三届海图会:打造两岸图书嘉年华
文化365
   
·今年为何“闰六月”?系农历六月没有“中气
·丁酉鸡年有两个农历“六月” 共59天
·中国衣裳:那些你不知道的穿在身上的文化
·丁酉话鸡:十二生肖中唯一的禽类
·习近平言“闻鸡起舞” 为何鸡年被称作“吉
编辑推荐
 
·故宫将开放南大库 展示明清家具
·《国家宝藏》口碑爆棚:文物“活”过来新鲜
·“国宝综艺”蹿红的背后:传统文化如何吸引
·文化部港澳台办主任细数两岸文化交流“四大
·《射雕》将出英文版 江南七怪、降龙十八掌
·两岸文化交流30年纪事:共燃中华文化之光
·单霁翔:故宫开放面积明年要超过80%
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
第75届金球奖提名公布 表演类奖项竞争激烈
吹错音,配合失误 影视音乐会成“散团”重
被日强征中国劳工与日本律师团:在败诉中老去
第十九届中国上海国际艺术节闭幕
手绘插画、小清新文字……治愈系绘本为何受
《九州·海上牧云记》究竟讲了什么(图)
《新济公活佛》:娱乐化时代造就收视神话
余光中:台湾文化若不在中华文化 是从哪里
门票年收入2000万却贱卖 乔家大院改嫁
溥仪为何钦点丑文绣为妃:只因其衣服好看(
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---